Test analytics for data-driven release decisions